É quando estás de joelhos: poema de David Mourão-Ferreira

É quando estás de joelhos

que és toda bicho da Terra

toda fulgente de pelos

toda brotada de trevas

toda pesada nos beiços

de um barro que nunca seca

nem no cântico dos seios

nem no soluço das pernas

toda raízes nos dedos

nas unhas toda silvestre

nos olhos toda nascente

no ventre toda floresta

em tudo toda segredo

se de joelhos me entregas

sempre que estás de joelhos

todos os frutos da Terra.

Poema de Rogel Samuel - Profissão: poeta

Depois eu gostaria de assumir como minha profissão: [poeta.
Quem é você?
Um poeta.
Que faz?
Escrevo versos.
Você vive disso?
Sim, vivo.
Quero dizer: você paga as suas contas com seus versos?
Ninguém tem que pagar para ser.
E por aí vai a questão.
Que é ser poeta? Como se define o ser?

Retirado do blog de Rogel Samuel

Não indagues: poema de Horácio

Não indagues, Leucónoe, ímpio é saber,

a duração da vida

que os deuses decidiram conceder-nos,

nem consultes os astros babilônios:

melhor é suportar

tudo o que acontecer.

Quer Júpiter te dê muitos invernos,

quer seja o derradeiro

este que vem fazendo o mar Tirreno

cansar-se contra as rochas,

mostra-te sábia, clarifica os vinhos,

corta a longa esperança,

que é breve nosso prazo de existência.

Enquanto conversamos,

foge o tempo invejoso.

Desfruta o dia de hoje, acreditando

o mínimo possível no amanhã.

trad. Péricles Eugênio da Silva Ramos

Um poema-prosa de Arnaldo Antunes

Caso queira ampliar, clique sobre a figura

A mesa ao lado: poema de Konstantinos Kaváfis

Terá, quando muito, vinte e dois anos.

E no entanto estou certo de que, há quase tantos

anos passados, esse mesmo corpo eu desfrutei.

Não é, de modo algum, uma ilusão erótica.

E somente há pouco foi que entrei no cassino;

nem tive tempo de beber demais.

O mesmo corpo eu desfrutei.

Se não me lembro onde - não quer dizer que seja [esquecimento.

Ah, agora sim, que se sentou ali, na mesa ao lado,

reconheço cada movimento seu - e, para além das roupas,

eu os revejo, nus, os membros tão amados.

tradução José Paulo Paes

Foi para ti que criei as rosas: poema de Eugénio de Andrade

Foi para ti que criei as rosas.
Foi para ti que lhes dei perfume.

Para ti rasguei ribeiros
e dei às romãs a cor do lume.

Foi para ti que pus no céu a lua
e o verde mais verde nos pinhais.

Foi para ti que deitei no chão
um corpo aberto como os animais.

Tão cedo passa tudo quanto passa - um poema de Ricardo Reis

Tão cedo passa tudo quanto passa!

Morre tão jovem ante os deuses quanto

.............Morre! Tudo é tão pouco!

Nada se sabe, tudo se imagina.

Circunda-te de rosas, ama, bebe

.............E cala. O mais é nada.

*detalhe de um desenho feito por Almada Negreiros