Existem personagens que sentem que seus sentidos os separam do real, do ser. Esse sentido, neles, contamina seus outros sentidos.
O que vejo me cega. O que ouço me ensurdece. Aquilo que conheço me torna ignorante. Ignoro, em tudo e por tudo, que sei. Esta iluminação à minha frente é uma venda e recobre uma noite ou uma luz mais... Mais o quê? Nesse ponto, o círculo se fecha, com essa estranha reviravolta: o conhecimento, como uma nuvem sobre o ser; o mundo brilhante, como cegueira e opacidade.
Retirai todas as coisas para que eu veja.
trecho do livro Mousieur Teste
tradução: Cristina Murachco
Um comentário:
Preciso voltar a Valéry, faz tempo que não pego um livro dele. Boa lembrança.
Postar um comentário